您现在正在浏览:首页 > 职教文章 > 职教论文 > 计算机专业英语网络教学设计与分析

计算机专业英语网络教学设计与分析

日期: 2010-8-4 19:04:31 浏览: 17 来源: 学海网收集整理 作者: 佚名

【摘要】计算机多媒体英语教学已逐渐成为现代英语教学的重要技术手段。为应对当前专门用途英语教学、多元化和个性化英语教学与学习的兴起,本文将分析如何设计计算机专业英语网络教学,利用计算机和网络技术,使英语教学和专业相结合以及为就业做准备。
   【关键词】公共英语 网络教学 专业 就业
   一、引言
   多媒体具有图文、音频、视频多感官同步刺激的作用,外语多媒体教学已经成为当前语言教学的新趋势,传统的英语教学方法已经被基于多媒体的建构主义理论和个性教育理论所取代。
   2003年11月,由教育部高等教育司组织专家组对其所委托的四家出版社的网络教育系统进行了评估验收。2004年初,教育部又从全国1000多所高校中,挑选了180所院校开展网络教学试点工作。
   基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式是大学英语教学模式改革的新尝试,正如《课程要求》所指出的那样:“教学模式的改变不仅是教学活动或教学手段的转变,而且是教学理念的转变,是实现从教师为中心,单纯传授语言知识和技能的教学模式,向学生为中心,既传授一般语言知识和技能,更注重培养语言运用能力和自主学习能力的教学模式的转变。”英语网络教学,以学生为中心的教学模式,激发和培养学生的语言学习兴趣,是一种新型的教学和学习方式,特别是一种自主学习和个性化的学习学习方式,不仅能够有效的提高学生的语言水平和运用能力,更重要的它也是一种提高教师队伍素质的方式和标志。这些方面也已经被许多高校英语多媒体教学实践所证明,因此多媒体网络英语教学是将来英语教学改革的趋势。
   多媒体网络教学不仅能够使教学效果达到最佳、增强学生的自主学习能力和提高教育质量。通过网络辅助学生课后学习,甚至美国大约有6000所学校在暑假期间给学生提供网络教程,帮助学生提高他们想提高的学科。
   随着专门用途英语教学逐渐成为公共英语教学的主流和多元化教学的兴起以及个性化学习的兴起,计算机专业英语作为一门专门用途英语,同培养专业领域内学生的实际英语应用能力和交际与学习研究能力以及为将来就业服务息息相关,这为计算机专业英语网络教学设计提出了新的要求。本文将对此进行具体分析。
   二、高等教育英语发展趋势
   1.专门用途英语教学兴起
   由于社会发展和经济发展的需要,大学英语教学越来倾向专门用途英语教学发展。蔡基刚(2007)分析认为我国大学英语教学正在悄悄的从单纯基础语言培养向实用能力(包括与专业有关的英语能力)培养转移。现在已经有许多学者主张加强专业英语教学。上海交通大学和上海理工大学还通过与美国和英国等高校合作办学,采用全英语授课模式。《高职高专教育英语课程教学基本要求》也强调在完成其规定的教学任务之后,应结合专业学习,开设专业英语课程,这既可保证学生在校期间英语学习的连续性,又可使他们所学的英语得到实际的应用。在国内外多所大学,专门用途英语逐渐成为非英语专业学生的主流学习课程,英语语言技能成为必备的工具,为专业学习服务,并且在专业学习的过程中提高学生在专业学习上的英语应用与交际能力和专业研究能力。
   2.多元化英语教学兴起
   Gaddol(2006:82)在语言未来英语教学“不会再只是一种教学模式,一种学习方法,一种学习动机,一种教学模式,一种教学大纲,一种英语教材,一种英语测试方法,甚至一种英语供学习”(蔡基刚2007)。我们应当打破英语教学得统一规定,让英语教材和教学因老师个性和专长而别,因学生能力水平和个性发展而别,因专业学习和就业要求而别,为人性化、个性化和职业化教学服务。“一刀切”的同一规定,只能让老师教非所长,学生学非所需,难于适应个人职业兴趣发展需要和满足就业市场对专业英语应用能力的需求,明显的实例是当今职业市场对翻译人才的需求,特别是科技翻译,往往以专业基础为先,兼备一定的英语应用能力,而不是单纯的外语专业人才。
   三、为专业和就业服务的计算机专业英语网络教学实践设计
   计算机英语是一门专业英语,对计算机专业学生而言正是完成《大学英语课程要求》和《高职高专教育英语课程教学基本要求》(以下简称《基本要求》)的基本教学任务之后,与专业相结合提高学生英语实际应用能力的具体表现。基于计算机专业英语该门课程特点、难度、和计算机专业学生的基本条件和学习能力、特点等具体情况,我们建议计算机专业英语采用多媒体网络教学可能最佳。
   1.该计算机英语学科与计算机专业结合操作性强
   公共英语教学如何与专业相结合,为专业服务,面向就业教学,是高致高专公共英语教学不懈求索的目标。计算机英语多媒体网络教学借助计算机技术网络使英语教学更具自主性和可操作性。由于授课对象是计算机专业高年级学生,他们已有相当的计算机操作能力,和一定量的个人电脑可供学生课后自主学习,因此在技术和设备支持上是可行的
   2.网络学习减轻专业英语学习负担
   在语言知识难点方面,通过网络学习英语学生可以利用金山词霸、googletoolbar等英语词汇软件或者在线英语词典(www.iciba.net与http://www.iselong.com/online/Dictionary.htm)解决学习过程中所遇到的生词,而且屏幕取词方便快捷,也可以通过专题的英语论坛解决英语语法难点http://www.hongen.com/eng/pub/yufac/inde http://www.haoenglish.com/catalog/grammar.htm;非英语专业学生在英语学习过程中一般缺少相应英语字典等工具,或者极少携带工具书上课以及难以应付一般性语言知识点的问题。网络工具解决了学生的字典、语法工具书和背景知识搜索等方面的问题。
   3.网络操作加强学生的课堂参与积极性
   在教学过程中如何融入学生的参与,是实现教学成果的内在要求。在计算机专业英语学习中,当学习到相关课文的时候可以指导学生在线搜索相关课文背景信息或者图片及音视频文件,并就相关的知识点进行网络解答,从而强化学习过程和兴趣。
   4.通过网络求职面试英语学习提高学生的求职就业技能
   利用所学英语知识制作个人求职简历。网络上提供各种各样的网络制作模版,因此教师在教学的过程中可以引导学生完成一份英语个人简历的制作,以此成为一次课堂的教学任务。
   同时学生可以依据招聘信息的职位描述和要求,发掘个人的长处和自己的不足,并进行补充作为个人简历的亮点,从而克服学生不能正确认识个人优点以及不敢突出个人长处的心理。例如在花旗银行中国员工招聘简介中说明技能要求时强调人际交际、英语技能、计算机技能、工作精神等方面的要求
   Excellent communication, interpersonal and problem-solving skills
   Self starter, customer oriented, initiative and good team worker
   Fluent in both oral and written English
   Sound knowledge in local authorities (CBRC, PBOC, SAFE) regulations
   Excellent PC skills, especially in Word, Excel etc.
   http://jobs.zhaopin.com/P6/CC0000/5205/J900/003/CC000052054J90000383000.htm
   通过实际学习,学生不仅获得相关的英语知识和技能,还能够依据就业市场的要求锻炼个人能力。
   5.因地制宜因材施教
   在进行计算机专业英语网络教学过程中,可以突破教材的局限,针对计算机专业不同的专业方向,充分利用丰富的网络语料素材,制定相关的教学侧重点,甚至可以依据学生各自的学习能力、专业兴趣爱好量体裁衣,使教学能够真正满足学生的需求。例如对于网络专业的学生,可以加强网络英语知识的介绍,连接相关www.youtube.com, http://www.facebook.com/和威客http://www.taskcn.com/ 、博客等著名网络和论坛,参与其中的活动,在学习英语的同时了解网络在外国的发展前沿,甚至尝试引入创业。
   四、计算机专业英语网络教学可以弥补当前学科教学的某些不足
   1.网络英语工具可以克服学科更新迅速带来的学习难度
   计算机专业英语该门学科和计算机紧密结合,随着信息科技的发展其教材更新迅速,不仅理论和技术发展快,计算机专业英语术语也更新、更难、更多,更复杂,因此而增加了学生学习的难度。因此对大专学生来说其学习的难度比普通高校学生更大。但是如前文所述,可以通过网络学习应用网络英语工具和网站加以克服这方面的问题。
   2.网络语料库的真实特性克服教材更新跟不上技术和教育的发展的问题
   目前,计算机英语教材更新比较慢,有些甚至照搬外文报刊杂志的文章,而且教材本身缺少相应的教学磁带或光盘,课文中缺少相应的图片以辅助教学,基本上是一种纯文字的全英语教材,这与当前的英语教学要求视听说相结合和以学生为中心的教学规律是相违背的。但英语网站的资料都有不断更新,语言表达方式多数为当前在外国的使用特性,而且图文音视频样样齐全,不乏的语言材料的权威性。
   五、结语
   各种海量的网络英语语料资源,丰富多彩,图文、音视频并茂,使得多媒体网络教学英语的教学更加贴近现实,有趣味且又充分展现英语文化知识的即时发展情况,能够实现英语语料库材料的即时性、教学环境的纯真性以实践建构主义、个性化和自主性学习等英语教学和学习改革理论和方法。从多方位刺激英语和专业学习,调动学生的参与能动性,由此提高学生的英语学习水平和应用能力。总之,纵观全文,计算机专业英语网络教学,既是一个英语学习和运用并行的过程,也是深化和实践专业知识知识的过程,是学习和实践相结合、学习面向就业和创业相结合的过程,值得更加深入的探索。
   参考文献:
   [1]刘兆毓.计算机英语(第三版)[M].北京:清华大学出版社,2003.
   [2]宋德富,司爱侠.计算机专业英语(第二版[M].北京:高等教育出版社,2003.
   [3]教育部高等教育司.高职高专教育英语课程教学基本要求(试行)[Z].北京:高等教育出版社,2001.
   [4]庄智象.全国高校“新理念”大学英语网络教学试点方案[Z].上海:上海外语教育出版社,2004.
   [5]李孟华.计算机网络环境下的大学英语教学模式优势及应用[J].外语电化教学,2007.
   [6]胡俊杰.影响中国大学英语的教学方法综述[J].中国大学教学,2007.
   [7]刘莹.网络英语口语语料库研究[J].外语电化教学,2007.
   [8]张法科,赵婷.基于英语视听学习网站的大学英语听力教学模式[J].外语电化教学,2007.
   [9]庄智象,黄卫,王乐.我国多媒体外语教学的现状与展望[J].外语电化教学,2007.

返回顶部