祝福类短信的文本特点和衔接特点
篇章语言学（textlinguistics）是语言学的一个分支，主要研究篇章的各部分是如何组织起来的，她们的相互关系怎样，以及如何成为有意义的整体。其目的是通过对比句子、话段更大的语言单位进行的语言分析，解释人们如何构造和理解各种连贯（coherent）语篇，提高阅读理解能力，了解所读文章的框架结构以及作者的意图和思路，挖掘文章字里行间所隐蔽的深层意思和准确掌握文章主体。
本文则选取手机短信这类新兴流行的语言，把一条短信文本看作是一个完整的语篇，并且由于其自身语言载体（手机屏幕）形式的特点，形成了一种创造性语篇类型。我们从形式上去入手，考察祝福类短信文本的衔接手段和特点。
一、 文本特点
1.文本建构特点
短信文本除了常规的从左到右，从上到下以外，还有一些别具特色的文本建构方式。
1)图文并存式
a)单纯符号与文字结合
（1）缘的流星告诉你：祝福＋祝福＝很多祝福；祝福－祝福＝祝福起点；
祝福×祝福＝无限祝福；祝福 ⁄ 祝福＝唯一祝福；
此例用数学里的加减乘除符号，来表示对祝福的另类新颖表达。
b)组合符号与文字结合（通常组合的符号都可以构成一个有意义的图形整体。）
（2）（é
- )
(é
送个笑脸给你！请将手机顺时针旋转90度看！愿你的心情在这个季节如此笑脸般温馨。新年快乐！
（3） *
， ，
* @ *
， ，
* @ * @ *
， ，
′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′tJ′′′′′′′′′′′′′′′′′′′′
Merry Christmas
圣诞快乐
以上的两例都是用多个符号组合成图形，例是笑脸的图形，例是圣诞树的图形。
c)数字符号与文字结合
（4）祝你：365天天天快乐，8760小时时时顺心，5256000分分分如意，31536000秒秒妙幸福。
用特定的数字表达一个意义：希望你时时刻刻都在享受快乐和幸福。
2)分行式
（5）你打开的是
幸运
收到的是
祝福
看到的是
希望
按下的是
吉祥
体会的是
美好
感觉的是
温馨
祝元旦节日快乐！
这种文本建构的基础是短信的载体是手机屏幕，具有空间受限性，一行行的出现，给阅读者以心理期待和独特享受。
3)二者并存式
（6）有时……
我很忙（+ ַ+）
有时……
我很懒（′ַ′）
有时……
我爱玩（^ ַ^）
但我不会忘了你，我的朋友！
这种文本是对以上两种的结合。“忙”对应的图形表示的是“晕头转向”，“懒”对应的图形表示的是“睡眼蒙胧”，“玩”对应的图形是“不好意思的笑”。
2． 语体特点
A.小说体式
（7）我托一只蚊子去找你，让它告诉你我很想你，并请它替我亲亲你，希望你别烧蚊香把它吓跑。
B.诗歌体式
（8）我想问路：请告诉我到你的心里该怎么走？
请片片白云，捎给你，我万千思念；托阵阵风儿，带给你，我深深祝福。
C.散文体式
（9）我的思念犹如一轮明月，它倾泻着如水的深情。无论你走到天涯海角，这轮明月都将追随着你的身影。
D.公告体式
（10）为答谢多年来支持，特在元旦期间大酬宾！凡在我心中有一定地位的人都将获得由我提供的价值人民币一毛的元旦祝福短信一条——元旦快乐！
E.天气预报体式
（11）新年天气预报：你将会遇到金钱雨、幸运风、友情雾、爱情露、健康霞、幸福云、顺利霜、安全雹、开心伞。它们将伴你一年。
F.对联体式
（12）上联：亲情，爱情，朋友情，情情相伴；
下联：歌声，笑声，手机声，声声祝福；
横批：新春快乐
G.影视剧本体式
(13)如果上天你能给我一个再来一次的机会，我会对你说三个字：新年好！如果非要加上一个期限，我希望是一万年。
H.仿古诗词体式
(14)明月几时有，把酒问青天，不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐你独自一人。把酒问今天，看短信的人好否？
二、 衔接手段
衔接应该说是篇章语言学的核心内容。语篇无论是口头表达，还是书面表达，都必须衔接合理，符合逻辑，语义连贯。衔接是属于韩礼德功能语法中的语篇纯理功能，有很强的实用性和实践性。简单的说，衔接是语篇现象，指得是发话者用来表示经验和人际方面语言连贯的语法手段。所以说，语篇正是通过衔接手段才实现了它的连贯性。
“用于表示篇章成分之间的连接手段主要有：语法手段，词汇衔接，逻辑联系语和语用上与语义上的意涵等等。”我们进行归纳总结出，祝福类短信文本的衔接手段可以分为以下几个方面。
1、语音方面：
A.谐音
(15)再过十三天你一定要吃蛋炒饭，但只能吃饭不能吃蛋，如果你能达到蛋饭分离的境界，必能剩蛋快乐。如果你能把炒饭中的蛋变回完整的蛋，那么你将原蛋也快乐。
此例中“蛋”谐音“诞”和“旦”，“剩蛋”谐音“圣诞”，“原蛋”谐音“元旦”。
B.押韵：
(16)祝你：天天pretty，时时happy，分分healthy，秒秒lucky，永不lonely，多多money！ Happy New Year！
外语单词pretty、happy、healthy、lucky、lonely、money发音末尾都是[і]，结合中文诗词的末尾字押韵的特点，中西结合，创造别具一格的祝福短信。
2、词汇方面：
A.复现
单音节字词复现：
(17)祝你乐开花：美丽如鲜花，浪漫似樱花，吉祥是雪花，运气逢桃花，富贵赛牡丹花
(18) 聚喜马拉雅山之阳光，抚天涯海角之清风，拮冈底斯山之祝福，采比尔盖茨之财气，作为礼物送给你，祝你新年快乐！
多音节词语复现：
(19) 新年到了，想想没有什么送给你，又不打算给你太多，只有给你五千万：千万要快乐！千万要健康！千万要平安！千万要知足！千万不要忘记我！
(20)祝你：所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能兑现！
从更广义的意义上可以说是句式复现：“所有的……都能……”、“动词＋之＋名词”。
B.超常搭配
(21)删除昨天的烦恼，确定今天的快乐，设置明天的幸福，储存永远的爱心，取消世间的仇恨，粘贴美丽的心情，复制醉人的风景，打印你迷人的笑容。祝你好运！
“删除”“设置”“储存”“粘贴”“复制”“打印”等这一系列的电脑词汇本来有其固定的搭配修饰对象词汇，现在则被用在祝福语言里，修饰祝福词汇，耳目一新。
3、语义方面：意涵
(22)天使把人间美丽的女人登记造册，送上帝审阅。上帝看完后吩咐：元旦快到了，给最美丽最聪明最善良最能干的女人发个短信，祝她：永远幸福平安，健康快乐！
暗含的意思就是说你是最美丽最聪明最善良最能干的女人。
再如下例：
(23)祝你：365天天天快乐，8760小时时时顺心，5256000分分分如意，31536000秒秒妙幸福。
意思说希望你无时无刻都那么幸福，永远快乐！
(24)如果漂亮是一种罪，你已经罪恶滔天！如果气质是一种错，你已经一错再错！如果智慧要受惩罚，你岂不是要千刀万剐！
短信的真实意思其实是夸赞你是美貌、气质、智慧并重的女人，这种夸赞方式，让人不禁莞尔。
4、语用方面：设歧
(25)圣诞将至，我决定送你一角。它等于10分：1分思念、1分想念、1分牵挂、1分依恋、1分关心、1分疼爱、1分温柔、1分体贴、1分关怀，还有1分当零用钱。
(26)Abcdefghijklmnpqrstvwxz，知道缺了什么吗？是you！如果没有你，再多的快乐也不是我要的幸福，朋友，是一辈子的。
(27)滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚滚……烫的祝福送给你，天天快乐，阖家幸福！
设歧：故意暂时保留话语中的关键性部分，让接受者产生歧解，从而达到幽默、曲折效果。反语、断取和突变就是设歧经常借助的手段。
通过对一些祝福类短信文本的分析，其衔接特点是多方面，体现在语体的杂糅化、辞格的多样化、词汇的新异化、语法的超常化，从而造成了祝福类短信文本语言的陌生化和新颖，引人入胜。
我们通过对祝福类短信文本的衔接的方式和特点进行分析，可以看到，手机短信作为一种独特的语篇文本，存在着不同于一般交际语言和传媒语言文本的特点。这反映出现代文化语境以及社会语用心理需求对手机短信文本的影响。
参考文献：
1.黄国文 《语篇分析概要》 1988 长沙：湖南教育出版社
