学海网

课程设计 论张爱玲的语言艺术（共10页，8873字）
摘要
张爱玲是《红楼梦》的“痴迷者”，她的创作包括思想到形式在很大程度上都受到了《红楼梦》的影响，从语言上，张爱玲逞着一张尖利的“促狭嘴”，熟练地“用春秋的法子，把世俗语言进行艺术加工，并“撮其要”，“删其繁”，又进一步“润色”和“比方”， 使语言听起来凝练含蓄又形象生动，清新雅致却不乏诙谐幽默，即便是挖苦，也让众人回味无穷。而方言俗语的大胆地被放入小说中，甚至掺入少许英文，不仅使语言风趣幽默，塑造的人物生动形象，而且还让作品带有浓浓的俗世情味和鲜明的时代特征。另外，她的创作又受到西方某些因素的影响，使得作品中往往以梦幻、暗示、联想、象征、意识流等艺术表现手法来揭示人物潜意识中的性本能冲动。
关键词：张爱玲;《红楼梦》;“促狭嘴”;方言俗语;象征
目　录
引言 5
一 张爱玲与《红楼梦》 5
（一）荒凉与虚无 6
（二）注重生活与现实 6
二 张爱玲的“促狭嘴” 7
（一）“促狭嘴” 7
（二）活泼的讽刺与嘲弄 7
三 方言俗语的穿插使用 8
(一）张爱玲方言的构成 8
（二）张爱玲小说与红楼梦方言比较 8
（三）小说中方言俗语运用的历史轨迹 9
四 象征、暗示等手法的巧妙运用 9
（一）弗洛伊德主义在张爱玲小说中的渗透 9
（二）强烈的暗示与象征 10
结语 11
参考文献 11
致 谢 12